Jennifer L. Armentrout gehört zu den produktivsten Autorinnen der Romantasy. Auf Deutsch sind von ihr so viele Reihen erschienen, bei so vielen Verlagen und unter so eigenwilligen Titeln, dass die Frage nach der Reihenfolge schnell zur Detektivarbeit wird. Dieser Überblick konzentriert sich auf die zwei großen Welten, nach denen am häufigsten gefragt wird – das Universum von „Blood and Ash“ und das Lux-Universum um die Obsidian-Reihe – sowie auf „Ruin & Wrath“, den Auftakt ihrer jüngsten Reihe.
Das Wichtigste vorweg: In beiden großen Welten laufen mehrere Reihen nebeneinander her. Dort lohnt es sich, die Reihenfolge ernst zu nehmen. „Ruin & Wrath“ gehört zu einer eigenen, von den anderen Welten unabhängigen Reihe.
Alle Bücher auf einen Blick
Die Tabelle folgt der empfohlenen Lesereihenfolge. Das Originaljahr bezieht sich auf die englische Erstausgabe, das deutsche Jahr auf die jeweils verlinkte Ausgabe. Wo ein Feld leer bleibt, liegt keine gesicherte Angabe vor.
| Titel | Originaltitel | Original | Deutsch | Einordnung |
|---|---|---|---|---|
| Blood and ash | From Blood and Ash | 2020 | 2021 | Blood and Ash 1 |
| Flesh and fire | A Kingdom of Flesh and Fire | 2020 | 2022 | Blood and Ash 2 |
| Crown and bones | The Crown of Gilded Bones | 2021 | 2022 | Blood and Ash 3 |
| Shadow and Ember | A Shadow in the Ember | 2021 | 2022 | Flesh and Fire 1 |
| War and Queens | The War of Two Queens | 2022 | 2023 | Blood and Ash 4 |
| Light and flame | A Light in the Flame | 2022 | 2023 | Flesh and Fire 2 |
| Soul and ash | A Soul of Ash and Blood | 2023 | 2024 | Blood and Ash 5 |
| Fire in the flesh | A Fire in the Flesh | 2023 | 2024 | Flesh and Fire 3 |
| Born of blood and ash | Born of Blood and Ash | 2024 | 2025 | Flesh and Fire 4 |
| Primal of blood and ash | The Primal of Blood and Bone | 2025 | 2026 | Blood and Ash 6 |
| The Throne of Bone and Ash | The Throne of Bone and Ash | – | angekündigt für März 2027 | Blood and Ash 7 |
| Obsidian – Schattendunkel | Obsidian | 2011 | 2023 | Obsidian 1 |
| Onyx – Schattenschimmer | Onyx | 2012 | 2023 | Obsidian 2 |
| Opal – Schattenglanz | Opal | 2012 | 2023 | Obsidian 3 |
| Origin – Schattenfunke | Origin | 2013 | 2023 | Obsidian 4 |
| Opposition – Schattenblitz | Opposition | 2014 | 2023 | Obsidian 5 |
| Dunkelglanz – Obsession | Obsession | 2013 | 2020 | Spin-off, optional |
| Oblivion – Lichtflüstern | Oblivion | 2015 | 2019 | Oblivion 1, optional |
| Oblivion – Lichtflimmern | Oblivion 2 und 3 | – | 2021 | Oblivion 2 und 3 (Doppelband), optional |
| Revenge – Sternensturm | The Darkest Star | 2018 | 2021 | Revenge 1 |
| Rebellion – Schattensturm | The Burning Shadow | 2019 | 2021 | Revenge 2 |
| Redemption – Nachtsturm | The Brightest Night | 2020 | 2022 | Revenge 3 |
| Ruin & wrath | Fall of Ruin and Wrath | 2023 | 2024 | Awakening 1, eigenständig |
Das Blood-and-Ash-Universum: zwei Reihen, eine Welt
Bei Heyne erscheinen zwei Reihen, die in derselben Welt spielen: „Liebe kennt keine Grenzen“ (im Original Blood and Ash) um Poppy und „Eine Liebe im Schatten“ (im Original Flesh and Fire) um Sera und Nyktos. Die zweite ist eine Vorgeschichte, die Jahrhunderte früher angesiedelt ist. Chronologisch käme sie also zuerst – trotzdem ist das kein guter Startpunkt. Die Vorgeschichte ist so angelegt, dass sie Fragen beantwortet, die „Blood and Ash“ erst aufwirft, und sie nimmt dabei Enthüllungen vorweg, die in der Hauptreihe erst viel später aufgelöst werden.
Empfohlen wird deshalb, auch von der Autorin selbst und in der Fangemeinde, die Lektüre in der Erscheinungsreihenfolge der Originale. Beide Reihen werden dabei ineinander verschränkt, so wie Armentrout sie geschrieben hat. Diese Reihenfolge liegt dem folgenden Abschnitt zugrunde.
Wer es etwas übersichtlicher mag, kann auch zunächst die ersten drei Bände von „Blood and Ash“ lesen und danach zwischen beiden Reihen abwechseln. Und wer sich nur auf eine Reihe einlassen will, beginnt mit „Blood and Ash“, nicht mit der Vorgeschichte.
Achtung, Titelfalle
Die deutschen Titel haben mit den Originalen oft wenig gemein, und an einer Stelle führt das zu echter Verwechslungsgefahr: Der zweite Band der Hauptreihe heißt auf Deutsch „Flesh and fire“ – genau so heißt im Original aber die Vorgeschichten-Reihe. Wer im Buchhandel oder in Foren nach „Flesh and Fire“ sucht, sollte also genau hinsehen, ob Poppys zweites Abenteuer oder Seras Geschichte gemeint ist. Die Tabelle oben ordnet alle deutschen Titel ihren Originalen zu.
Einstieg: Blood and ash
Im ersten Band, Blood and ash, lernen Sie Poppy kennen, eine Auserwählte, deren Leben von strengen Regeln bestimmt wird: Kaum jemand darf ihr nahekommen, alles ist auf die Rolle ausgerichtet, die ihr die Götter zugedacht haben sollen. Das ändert sich, als ein neuer Leibwächter namens Hawke auftaucht, der sich um Vorschriften wenig schert. Aus diesem Gegensatz entwickelt Armentrout eine Geschichte, in der Pflicht und Begehren, Glaube und Zweifel gegeneinander stehen. Der Band ist rund 670 Seiten stark und endet mit einer Wendung, die alles Folgende prägt. Heyne gibt für diesen und mehrere spätere Bände ein Spice-Level von 4 von 5 an; wer explizite Szenen nicht mag, sollte das wissen.
Die ersten drei Bände der Hauptreihe
In Flesh and fire muss Poppy mit dem Zusammenbruch ihres bisherigen Weltbilds zurechtkommen. Mehr lässt sich kaum verraten, ohne das Ende von Band 1 vorwegzunehmen – nur so viel: Das Königreich Atlantia rückt ins Zentrum, und mit ihm ein Netz aus Intrigen, in dem Vertrauen zur knappsten Ressource wird. Crown and bones schließt direkt an. Poppy und Casteel versuchen, dessen Bruder zu befreien, während im Westen die Blutkönigin als Gegenspielerin in Erscheinung tritt.
Die Vorgeschichte beginnt: Shadow and Ember
Nach dem dritten Band springt die Erscheinungsreihenfolge weit zurück in die Vergangenheit. Shadow and Ember erzählt, in der Ich-Form, von Seraphena, der ältesten Tochter des Königs von Lasania. Sie ist nicht für den Thron bestimmt, sondern einem alten Pakt zufolge Nyktos versprochen, dem Primar des Todes – und sie hat den Auftrag, ihn für sich zu gewinnen und dann zu töten. Wer die ersten drei Poppy-Bände kennt, findet hier die Götterwelt, die dort vor allem als Mythologie im Hintergrund steht, aus nächster Nähe erzählt.
Im Wechsel weiter: War and Queens bis Fire in the flesh
War and Queens führt die Hauptreihe in den offenen Krieg: Casteel ist in der Gewalt der Blutkönigin, und Poppy setzt alles daran, ihn zu befreien. Der Band greift bereits Figuren und Wissen aus der Vorgeschichte auf – ein guter Grund, „Shadow and Ember“ vorher gelesen zu haben.
In Light and flame ist Kolis, der falsche König der Götter, zurückgekehrt. Sera, in der die Macht der Primarin des Lebens wächst, braucht gegen ihn ausgerechnet die Hilfe des Mannes, den sie ursprünglich beseitigen sollte, der inzwischen aber um ihren Auftrag weiß.
Eine Sonderstellung hat Soul and ash. Der fünfte Band der Hauptreihe erzählt die Handlung der ersten beiden Bände noch einmal, diesmal aus Casteels Sicht. Eingebettet ist diese Rückschau in eine Rahmenhandlung, die nach „War and Queens“ spielt. Als Einstieg eignet sich das Buch deshalb auf keinen Fall; es gehört an genau diese Stelle, nach Band 4.
Fire in the flesh setzt die Vorgeschichte fort: Sera und Nyktos sind nach einem Verrat in Kolis’ Hand. Kolis hält Sera für die Wiedergeburt seiner großen Liebe, und Sera muss diesen Irrtum am Leben halten, obwohl ihr Herz längst Nyktos gehört.
Abschluss der Vorgeschichte und Band 6
Mit Born of blood and ash, einem Band von über 1.200 Seiten, endet die Geschichte von Sera und Nyktos. Die Vorgeschichte läuft dabei direkt auf die Ereignisse zu, mit denen es in der Hauptreihe weitergeht. Primal of blood and ash, ebenfalls weit über 1.200 Seiten stark, setzt deshalb beide Reihen voraus: Aus der Vergangenheit erhebt sich der wahre Primar des Todes, und Poppy muss sich ihrem Erbe stellen.
Das Finale: The Throne of Bone and Ash
Der siebte Band, The Throne of Bone and Ash, ist als Abschluss der Geschichte von Poppy und Casteel angekündigt. Die deutsche Ausgabe ist bei Heyne für März 2027 gemeldet und damit noch nicht erschienen. Bis dahin ist also Zeit, die übrigen zehn Bände aufzuholen.
Was auf Deutsch fehlt
Zwei Titel aus dieser Welt sind im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek bislang nicht als deutsche Ausgaben nachgewiesen: der Begleitband „Visions of Flesh and Blood“, ein Kompendium, das nach „A Fire in the Flesh“ erschien, und die Novelle „A Crown of Ruin“, die zwischen Band 6 und 7 der Hauptreihe angesiedelt ist. Wer Englisch liest, kann sie an den entsprechenden Stellen einschieben; für das Verständnis der deutschen Bände sind sie nicht nötig.
Das Lux-Universum: Obsidian und was dazugehört
Die Lux-Bücher sind älter als „Blood and Ash“ und richten sich an ein jüngeres Publikum, das Carlsen als Jugendbuchverlag anspricht. Statt Göttern und Königreichen geht es um Außerirdische, die unerkannt unter Menschen leben. Auch hier gibt es eine Hauptreihe und mehrere Ergänzungen – die Reihenfolge ist aber deutlich einfacher.
Die Hauptreihe: Obsidian 1–5
Alles beginnt mit Obsidian – Schattendunkel. Katy, eine begeisterte Buchbloggerin, zieht aus Florida in eine Kleinstadt in West Virginia und bekommt es dort mit ihrem Nachbarn Daemon Black zu tun, der blendend aussieht, ihr aber vom ersten Moment an die kalte Schulter zeigt. Dass hinter seiner Familie mehr steckt, ahnt Katy lange nicht. Die Reihe ist in der Ich-Form erzählt und lebt vom schlagfertigen Wechselspiel der beiden.
Die fünf Bände bauen fest aufeinander auf und sollten in dieser Folge gelesen werden. In Onyx – Schattenschimmer sind Katy und Daemon auf eine Weise miteinander verbunden, die ihr gar nicht gefällt, und das Verteidigungsministerium gerät ins Blickfeld. Opal – Schattenglanz bringt Blake zurück, dem Katy aus gutem Grund misstraut, und mit ihm einen riskanten Plan. In Origin – Schattenfunke ist Katy in der Gewalt der Organisation Daedalus. Hier taucht auch Luc auf, der später Hauptfigur einer eigenen Reihe wird. Opposition – Schattenblitz schließlich erzählt von der Invasion der Lux und beendet die Geschichte von Katy und Daemon.
Carlsen hat die Reihe 2023 neu aufgelegt; die hier verlinkten Ausgaben stammen aus dieser Neuauflage.
Optional: Dunkelglanz – Obsession
Dunkelglanz – Obsession, erschienen bei mtb, ist ein Spin-off für Erwachsene. Im Mittelpunkt steht Hunter, ein Arum – also ein Angehöriger jenes Volks, das in der Obsidian-Reihe als Feind der Lux auftritt. Er soll ausnahmsweise niemanden jagen, sondern eine junge Frau namens Serena beschützen. Laut Verlag spielt der Roman zeitlich zwischen Obsidian-Band 3 und 4, lässt sich aber als Einzeltitel lesen. Sie können ihn also an dieser Stelle einschieben, nach der Hauptreihe lesen oder ganz auslassen, ohne dass Ihnen für die übrigen Bücher etwas fehlt.
Optional: Oblivion – die Geschichte aus Daemons Sicht
Oblivion – Lichtflüstern erzählt den ersten Obsidian-Band noch einmal, diesmal aus der Perspektive von Daemon. Der Doppelband Oblivion – Lichtflimmern enthält laut Carlsen den zweiten und dritten Teil, also die Handlung von „Onyx“ und „Opal“ aus seiner Sicht. Im Original erschienen diese Bücher erst nach Abschluss der Reihe, und sie setzen deren Kenntnis voraus. Am meisten haben Sie davon, wenn Sie sie nach der Hauptreihe lesen – als Wiedersehen mit bekannten Szenen, nicht als Ersatz.
Die Folgereihe: Revenge
Die Revenge-Reihe heißt im Original „Origin“ – nicht zu verwechseln mit dem vierten Obsidian-Band gleichen Namens. Revenge – Sternensturm spielt vier Jahre nach der Invasion aus „Opposition“. Die Lux leben inzwischen offen unter den Menschen, und die 17-jährige Evie, die damals ihren Vater verloren hat, gerät über Luc in deren Welt – und stößt dabei auf Rätsel um ihre eigene Herkunft.
Grundsätzlich lässt sich die Reihe ohne Vorwissen lesen. Weil aber Figuren aus der Obsidian-Reihe vorkommen und deren Ausgang vorausgesetzt wird, ist es sinnvoller, sie danach zu beginnen. In Rebellion – Schattensturm sucht Evie weiter nach ihrer Vergangenheit, während sich ein tödliches Virus ausbreitet, für das die Regierung die Lux verantwortlich macht. Redemption – Nachtsturm ist der bislang letzte Band. Ein vierter Teil, „The Fevered Winter“, ist angekündigt, aber noch nicht erschienen.
Ruin & Wrath: der eigenständige Einstieg
Wer Armentrout kennenlernen möchte, ohne sich auf zehn und mehr Bände einzulassen, findet in Ruin & wrath einen guten Anfang. Der Roman eröffnet im Original die Awakening-Reihe und hat keinerlei Verbindung zu den übrigen Welten der Autorin. Die Götter haben die Welt zerstört, übrig sind neun Städte, getrennt durch gefährliche Wälder und beherrscht von Königen, die sich von menschlichen Gefühlen nähren. Calista besitzt die Gabe, Dinge vorherzusehen, und wird dadurch zur Figur im Spiel der Mächtigen. Mit einem vom Verlag angegebenen Spice-Level von 4 von 5 richtet sich der Roman wie „Blood and Ash“ an Erwachsene. Eine deutsche Fortsetzung ist bei der Deutschen Nationalbibliothek bislang nicht nachgewiesen.
Welches Buch zuerst? Die Kurzfassung
- Romantasy für Erwachsene: mit „Blood and ash“ beginnen und dann der Erscheinungsreihenfolge folgen – die Vorgeschichte nach dem dritten Band einflechten, „Soul and ash“ erst nach „War and Queens“.
- Nur eine Reihe: Wer nur mit „Blood and Ash“ beginnen möchte, kann zunächst der Hauptreihe folgen; spätestens vor „Primal of blood and ash“ sollte jedoch auch die Flesh-and-Fire-Vorgeschichte gelesen werden.
- Jugendbuch mit Aliens: „Obsidian – Schattendunkel“, dann die Bände 2 bis 5, danach nach Lust die Oblivion-Bände und „Dunkelglanz – Obsession“, anschließend die Revenge-Reihe.
- Erst einmal reinlesen: „Ruin & wrath“ steht für sich und passt jederzeit.
Und die anderen Reihen?
Jennifer L. Armentrout hat noch viele weitere Bücher geschrieben, darunter die Reihen um die Dämonentochter (im Original Covenant), Titan, Dark Elements, Harbinger, Wicked und Wait for You sowie Einzelromane. Mit den hier vorgestellten Welten hängen sie nicht zusammen. Sie können sie also jederzeit dazwischen oder danach lesen, ohne bei „Blood and Ash“, Obsidian oder „Ruin & Wrath“ etwas zu verpassen. Für jede dieser Reihen gilt ihre eigene Reihenfolge, die dieser Überblick nicht abdeckt.
Kommentar verfassen