Wer moderne Horrorliteratur liest, kommt an Thomas Olde Heuvelt kaum vorbei. Der Niederländer, Jahrgang 1983 und in Nijmegen geboren, hat Englisch und Amerikanistik in Nijmegen und an der University of Ottawa studiert. Bekannt wurde er zunächst mit Kurzgeschichten: Für die Erzählung „The Day the World Turned Upside Down“ erhielt er 2015 den Hugo Award in der Kategorie Novelette, weitere Texte waren für den Hugo und den World Fantasy Award nominiert. Den internationalen Durchbruch brachte ihm aber ein Roman über eine Hexe, deren Augen und Mund zugenäht sind.
Seitdem gilt Olde Heuvelt als eine der markantesten Stimmen des europäischen Horrors. Typisch für ihn sind Gemeinschaften, die einen dunklen Pakt geschlossen haben oder ein Geheimnis hüten, und eine Ausgangsidee, die sich in einem Satz erzählen lässt und trotzdem Hunderte Seiten trägt. Seine Romane sind umfangreich und nehmen sich Zeit für ihre Figuren, bevor das Grauen voll einsetzt. Auf Deutsch liegen bei Heyne fünf Romane vor. Hier stellen wir alle fünf vor und sagen, für wen sich welcher eignet.
Hex: das Buch, mit dem Sie anfangen sollten

Hex ist sein bekanntestes Buch und der naheliegende Einstieg in sein Werk. Black Spring im Hudson Valley wirkt auf den ersten Blick wie ein Bilderbuchort, mit Wäldern, Ruhe und Nachbarn, die sich kennen. Doch seit über dreihundert Jahren spukt hier Katherine van Wyler, die 1664 hingerichtet wurde und seither mit zugenähten Augen und zugenähtem Mund durch den Ort geht. Die Bewohner haben sich mit ihr arrangiert, so gut das eben geht. Damit die Außenwelt nichts davon erfährt, hat der Stadtrat ein strenges Regelwerk erlassen: Besuch von außen wird ferngehalten, und das Internet ist tabu, denn ein einziges Foto könnte das Geheimnis verraten. Die Drohung dahinter ist Katherines Fluch, der alle treffen soll, sobald jemand die Regeln bricht.
Die Jugendlichen des Städtchens halten diese Abschottung irgendwann nicht mehr aus. Sie filmen Katherine und stellen das Video online, und von da an gerät alles außer Kontrolle. Das Unheimliche an „Hex“ ist nicht nur die Hexe selbst, sondern auch das, was die Angst aus einer Gemeinschaft macht, die sich selbst einsperrt und ihre Regeln mit aller Härte durchsetzt. Ein Rezensent der Zeitschrift SciFiNow fühlte sich an Stephen Kings „Friedhof der Kuscheltiere“ und „In einer kleinen Stadt“ erinnert, und King selbst gehört zu den Fürsprechern, die der britische Verlag mit Lob für „Hex“ zitiert.
Interessant für Kenner: Das niederländische Original von 2013 spielt in Beek bei Nijmegen, der Heimat des Autors. Für die englische Ausgabe von 2016 verlegte Olde Heuvelt die Handlung nach Amerika und schrieb auch das Ende um. Die deutsche Übersetzung von Julian Haefs, erschienen 2017, folgt dieser amerikanischen Fassung. Mit 432 Seiten ist „Hex“ zugleich der kürzeste seiner Romane auf Deutsch.
November: Glück auf Kredit

Wenn Sie lieber erst prüfen möchten, ob Ihnen sein Stil liegt, eignet sich November ebenfalls gut als Einstieg, auch wenn das Buch mit 640 Seiten deutlich umfangreicher ist als „Hex“. Die Grundidee ist klar und fast märchenhaft. In Lock Haven, einer Kleinstadt im US-Bundesstaat Washington, gibt es eine Straße, in der das Glück zu Hause ist. Wer in der Bird Street wohnt, hat Erfolg, bleibt gesund, und die Kinder geraten gut. Elf Monate lang. Im November kehrt sich alles um: Unfälle, Krankheiten, Streit und Pech häufen sich, und aus dem Wald kommt ein Fremder, der die Schulden eintreibt. Das Glück kehrt erst zurück, wenn ein Mensch geopfert wird.
Damit stellt der Roman eine alte moralische Frage in neuem Gewand: Was ist man bereit, für den eigenen Wohlstand in Kauf zu nehmen, und wie redet man sich das schön? Erzählt wird vor allem aus der Sicht einer Familie, die in der Bird Street lebt, darunter die Teenagerin Kaila. Wer Geschichten mag, in denen eine Gemeinschaft ein grausames Ritual als Normalität behandelt, wird hier fündig. Die Parallelen zu „Hex“ sind deutlich, doch „November“ setzt stärker auf Schuld und Mitwisserschaft als auf das Übernatürliche selbst.
Die deutsche Ausgabe erschien im November 2023 in der Übersetzung von Janine Malz direkt aus dem Niederländischen. Auf Englisch ist der Roman unter dem Titel „Darker Days“ erschienen, so heißt im Buch die dunkle Zeit im November.
Echo: das Hauptwerk für Fortgeschrittene

Mit über 700 Seiten ist Echo sein umfangreichster und atmosphärisch dichtester Roman. Der Reisejournalist und erfahrene Bergsteiger Nick Grevers bricht mit seinem Freund Augustin zu einem Gipfel in den Schweizer Alpen auf, vor dem Kletterführer und Einheimische warnen: dem Maudit. Die Tour endet in einer Katastrophe. Augustin stürzt in eine Gletscherspalte, Nick überlebt schwer verletzt und bleibt für immer entstellt.
Sein Lebensgefährte Sam ist zunächst einfach erleichtert, dass Nick zurück ist. Doch Nick verändert sich, und in seiner Umgebung geschehen Dinge, die sich nicht mehr mit Trauma und Schmerzmitteln erklären lassen. Allmählich begreift Sam, dass Nick etwas vom Berg mitgebracht hat. Die Kapitel wechseln zwischen den beiden, und gerade dieser Kontrast trägt das Buch: Nicks düstere Verzweiflung auf der einen Seite, Sams hartnäckige Zuversicht auf der anderen. „Echo“ ist damit auch eine Liebesgeschichte und ein Roman über Verlust und Entfremdung.
Englischsprachige Kritiken lobten vor allem die Atmosphäre und das Paar im Mittelpunkt, manche fanden das Buch aber stellenweise zu lang. Dieser Einwand ist ein guter Hinweis, wann Sie zu „Echo“ greifen sollten: wenn Sie „Hex“ oder „November“ gelesen haben und sich auf eine langsame, unerbittliche Steigerung einlassen wollen. Die Übersetzung aus dem Niederländischen stammt von Gabriele Haefs, die deutsche Ausgabe erschien 2021.
Orakel: ein Schiff auf dem Blumenfeld

Unser besonderer Tipp ist Orakel, weil kaum ein Horrorroman mit einem so einprägsamen Bild beginnt. An einem nebligen Wintermorgen stoßen die Jugendlichen Luca Wolf und Emma Reich auf ein Schiffswrack, das mitten auf einem brachliegenden Blumenfeld steht. Am Bug steht der Name „Orakel“. Emma klettert hinein und ist danach verschwunden. Bald werden weitere Menschen vermisst, und die Behörden holen Robert Grim hinzu, einen Spezialisten für das Okkulte.
Leser von „Hex“ kennen Grim bereits, denn er stammt aus diesem Roman und kehrt in „Orakel“ zurück. Die Geschichte ist trotzdem eigenständig angelegt, mit neuem Schauplatz und eigener Handlung. Wenn Sie „Hex“ schon gelesen haben, entdecken Sie allerdings die Verbindungen. Der Reiz des Romans liegt im Rätsel um das Schiff, ein Segler aus dem 18. Jahrhundert, der auf unerklärliche Weise an Land aufgetaucht ist: Woher kommt er, was geschieht mit den Verschwundenen, und was will das Wrack? Olde Heuvelt verbindet hier Mystery, Ermittlung und blanken Horror.
Das niederländische Original erschien 2021. Die deutsche Ausgabe von 2025 mit 656 Seiten übersetzte Julian Haefs nach der englischen Fassung „Oracle“.
Die letzte Geschichte von Jamie Gunn: Horror im Zeitalter von BookTok

Sein jüngster Roman auf Deutsch, Die letzte Geschichte von Jamie Gunn, erschien am 14. Oktober 2026 und ist sein zeitgemäßestes Buch. Die erfolgreiche BookTokkerin Jessica Foley veröffentlicht ein Video, in dem sie behauptet, von einer Figur aus dem Roman „She“ verfolgt zu werden, geschrieben von dem Bestsellerautor Jamie Gunn. Kurz darauf verschwindet sie vor den Augen ihrer Follower. Einige von ihnen wollen die Figur in dem Video ebenfalls gesehen haben, allerdings erst, nachdem sie „She“ zu Ende gelesen hatten. Das Netz gerät in Aufruhr, das Buch stürmt die Bestsellerlisten, und niemand weiß, ob hier eine raffinierte Marketingkampagne läuft oder ob Aunty Sheherazade, so heißt die Figur, tatsächlich Jagd auf Leser macht.
Der Roman spielt mit einer Frage, die Literaturfans besonders angeht: Was macht eine Geschichte mit denen, die sie lesen? Laut englischer Verlagsbeschreibung reicht die Vorgeschichte weit in Jamies Vergangenheit zurück: Nach dem frühen Tod seines Vaters begann er, Geschichten von Fremden zu sammeln. Damit wird das Buch auch zu einem Roman über Trauer und Schuld und über das Erzählen selbst. Wer Horror mag, der Social Media, Hype und Fangemeinschaften aufs Korn nimmt, sollte hier zugreifen.
Die deutsche Erstausgabe umfasst 496 Seiten und wurde von Christiane Burkhardt aus dem Niederländischen übersetzt.
Womit anfangen? Die Bücher im Überblick
| Titel | Deutsche Ausgabe | Seiten | Geeignet für |
|---|---|---|---|
| Hex | 2017 | 432 | den Einstieg, sein bekanntestes Buch |
| November | 2023 | 640 | Leser, die Parabeln mit moralischem Stachel mögen |
| Echo | 2021 | über 700 | Fortgeschrittene mit Geduld für langsame Steigerung |
| Orakel | 2025 | 656 | Mystery-Fans und alle, die „Hex“ kennen |
| Die letzte Geschichte von Jamie Gunn | 2026 | 496 | Leser, die Horror über Social Media und Bücher suchen |
Die Romane hängen bis auf die Figur Robert Grim nicht zusammen, eine verbindliche Lesereihenfolge gibt es also nicht. Bewährt hat sich trotzdem dieser Weg: Beginnen Sie mit „Hex“, weil das Buch am kompaktesten zeigt, was Olde Heuvelt ausmacht, und weil „Orakel“ an seine Hauptfigur anknüpft. Gefällt Ihnen das Prinzip der Gemeinschaft mit dunklem Geheimnis, folgt „November“. Wer danach mehr will, wagt sich an „Echo“, das längste und intensivste Buch. „Die letzte Geschichte von Jamie Gunn“ können Sie dagegen jederzeit lesen, vor allem dann, wenn Sie sich für die Welt von BookTok und Bestsellerhypes interessieren.
Ein Hinweis zur Einordnung: Olde Heuvelt arbeitet weniger mit Schockeffekten als mit Beklemmung, die sich langsam aufbaut. Alle fünf Romane sind Bücher für Erwachsene und nehmen sich Zeit. Wer schnellen Grusel für einen Abend sucht, ist bei ihm weniger gut aufgehoben. Wer dagegen Horror schätzt, der aus einer starken Idee eine ganze Welt entwickelt, findet in diesen fünf Büchern einige der eindrucksvollsten Beispiele des Genres aus den letzten Jahren.
Kommentar verfassen