Agatha Christie in der richtigen Reihenfolge: Poirot, Miss Marple, Tommy und Tuppence

Wer mit Agatha Christie anfangen will, steht schnell vor einem Berg: Allein Hercule Poirot löst in 33 Romanen seine Fälle, Miss Marple in zwölf, dazu kommen Tommy und Tuppence, Erzählungsbände und Dutzende Einzelromane. Die naheliegende Frage lautet deshalb: In welcher Reihenfolge liest man das alles?

Die Antwort ist entspannter, als der Umfang vermuten lässt. Christie hat keine durchgehende Gesamtreihe geschrieben, sondern mehrere voneinander unabhängige Reihen um feste Ermittler. Poirot und Miss Marple begegnen sich in keinem einzigen Roman, und die meisten Fälle sind in sich abgeschlossen. Sie können die Reihen also nacheinander oder parallel lesen – und auch mitten in einer Reihe einsteigen. Nur an wenigen Stellen lohnt es sich wirklich, eine bestimmte Folge einzuhalten. Genau die markieren wir unten.

Innerhalb der Reihen gilt die Reihenfolge der Veröffentlichung. Die Jahreszahlen in den Tabellen beziehen sich auf die englische Erstausgabe, verlinkt sind die aktuellen Ausgaben des Atlantik Verlags.

Der beste Einstieg in Agatha Christie

Für den allerersten Christie empfehlen sich drei Romane, die ohne jedes Vorwissen funktionieren:

• Und dann gab’s keines mehr (1939) ist Christies meistverkaufter Roman und kommt ganz ohne Seriendetektiv aus. Wer wissen will, warum ihr Name bis heute für den klassischen Rätselkrimi steht, liest am besten dieses Buch.
• Mord im Orientexpress (1934) ist der bekannteste Poirot und der beste Quereinstieg in die Reihe um den belgischen Detektiv.
• Die Morde des Herrn ABC (1936) zeigt Poirot auf der Jagd nach einem Täter, der nach dem Alphabet mordet – mit Captain Hastings als Erzähler, also in der Konstellation, die die frühen Poirot-Romane prägt.

Hat einer davon gezündet, lohnt der Schritt zurück an den Anfang: Poirot ab Band 1 oder Miss Marple ab Band 1, jeweils in Erscheinungsreihenfolge.

Hercule Poirot: alle 33 Romane in der richtigen Reihenfolge

Nr.	Deutscher Titel	Originaltitel	Erstausgabe
1	Das fehlende Glied in der Kette	The Mysterious Affair at Styles	1920
2	Mord auf dem Golfplatz	The Murder on the Links	1923
3	Alibi	The Murder of Roger Ackroyd	1926
4	Die großen Vier	The Big Four	1927
5	Der blaue Express	The Mystery of the Blue Train	1928
6	Das Haus an der Düne	Peril at End House	1932
7	Dreizehn bei Tisch	Lord Edgware Dies	1933
8	Mord im Orientexpress	Murder on the Orient Express	1934
9	Eine Tragödie in drei Akten (früher: „Nikotin“)	Three Act Tragedy	1935
10	Tod in den Wolken	Death in the Clouds	1935
11	Die Morde des Herrn ABC	The A.B.C. Murders	1936
12	Mord in Mesopotamien	Murder in Mesopotamia	1936
13	Mit offenen Karten	Cards on the Table	1936
14	Der Ball spielende Hund (früher: „Der ballspielende Hund“)	Dumb Witness	1937
15	Der Tod auf dem Nil	Death on the Nile	1937
16	Der Tod wartet	Appointment with Death	1938
17	Hercule Poirots Weihnachten	Hercule Poirot’s Christmas	1938
18	Morphium	Sad Cypress	1940
19	Das Geheimnis der Schnallenschuhe	One, Two, Buckle My Shoe	1940
20	Das Böse unter der Sonne	Evil Under the Sun	1941
21	Das unvollendete Bildnis	Five Little Pigs	1942
22	Das Eulenhaus	The Hollow	1946
23	Der Todeswirbel	Taken at the Flood	1948
24	Vier Frauen und ein Mord	Mrs McGinty’s Dead	1952
25	Der Wachsblumenstrauß	After the Funeral	1953
26	Die Kleptomanin	Hickory Dickory Dock	1955
27	Mord mit verteilten Rollen (früher: „Wiedersehen mit Mrs. Oliver“)	Dead Man’s Folly	1956
28	Die Katze im Taubenschlag	Cat Among the Pigeons	1959
29	Auf doppelter Spur	The Clocks	1963
30	Die vergessliche Mörderin	Third Girl	1966
31	Die Halloween-Party	Hallowe’en Party	1969
32	Elefanten vergessen nie (früher: „Elefanten vergessen nicht“)	Elephants Can Remember	1972
33	Vorhang	Curtain	1975

Die Anfänge mit Captain Hastings

Der natürliche Beginn ist Das fehlende Glied in der Kette, Christies Debüt von 1920. Poirot löst seinen ersten Fall auf dem Landsitz Styles Court, sein Freund Hastings erzählt. Diese Konstellation kehrt am Ende der Reihe zurück, und schon deshalb gehört der Roman an den Anfang. In Mord auf dem Golfplatz ermitteln die beiden in Frankreich, und Hastings lernt dort seine spätere Frau kennen – spätere Bände beziehen sich darauf.

Alibi verdient eine Warnung der besonderen Art: Der Roman hat eine der berühmtesten Auflösungen der Krimigeschichte. Lesen Sie vorher keine Inhaltsangaben, Rezensionen oder Filmkritiken.

Klassiker, Reisen und ein Geheimtipp

In den 1930er-Jahren schreibt Christie die Poirots, die heute jeder kennt. Neben dem Orientexpress ist das vor allem Der Tod auf dem Nil, ein Mordfall auf einer Nilkreuzfahrt und ebenfalls ein guter Einstieg. Mord in Mesopotamien spielt auf einer Ausgrabung im Irak, und Christie greift dafür auf eigene Erfahrungen bei archäologischen Grabungen zurück. Mit offenen Karten bringt vier Ermittler und vier Verdächtige an einen Bridgetisch. Hier tritt zum ersten Mal in einem Roman die Krimiautorin Ariadne Oliver an Poirots Seite auf, die ihn in mehreren späteren Fällen begleitet. Wer die Reihe zur Adventszeit lesen möchte, greift zu Hercule Poirots Weihnachten, einem Mord im verschlossenen Raum beim Familienfest.

Unter Kennern gilt Das unvollendete Bildnis als einer der stärksten Poirots. Der Detektiv rollt einen sechzehn Jahre alten Mordfall neu auf und hört dafür fünf Beteiligte an. Das ist ein Roman fast ohne Action, der ganz von Erinnerung und Perspektive lebt.

Das Spätwerk und „Vorhang“

Ab den späten 1940er-Jahren werden die Fälle psychologischer und die Schauplätze häuslicher, vom Landsitz in Das Eulenhaus bis zum Studentenwohnheim in Die Kleptomanin. Die Halloween-Party diente als Vorlage für den Film „A Haunting in Venice“. Den letzten Poirot, den Christie schrieb, legt sie mit Elefanten vergessen nie 1972 vor.

Danach erscheint 1975 noch Vorhang. Für diesen Band gilt die einzige wirklich harte Regel der Reihe: Lesen Sie ihn als allerletzten Poirot. Er führt mit Hastings zurück nach Styles und schließt die Reihe bewusst ab. Wer ihn zu früh liest, nimmt sich die Wirkung aller übrigen Fälle. Idealerweise kennen Sie davor zumindest „Das fehlende Glied in der Kette“, weil „Vorhang“ ausdrücklich an diesen ersten Fall anknüpft.

Miss Marple: die 12 Romane in Reihenfolge

Nr.	Deutscher Titel	Originaltitel	Erstausgabe
1	Mord im Pfarrhaus	The Murder at the Vicarage	1930
2	Die Tote in der Bibliothek	The Body in the Library	1942
3	Die Schattenhand	The Moving Finger	1942
4	Ein Mord wird angekündigt	A Murder Is Announced	1950
5	Fata Morgana	They Do It with Mirrors	1952
6	Das Geheimnis der Goldmine	A Pocket Full of Rye	1953
7	16 Uhr 50 ab Paddington	4.50 from Paddington	1957
8	Mord im Spiegel	The Mirror Crack’d from Side to Side	1962
9	Karibische Affäre	A Caribbean Mystery	1964
10	Bertram’s Hotel (früher: „Bertrams Hotel“)	At Bertram’s Hotel	1965
11	Das Schicksal in Person	Nemesis	1971
12	Ruhe unsanft	Sleeping Murder	1976

Die ältere Dame aus dem Dorf St. Mary Mead ermittelt anders als Poirot: Sie beobachtet, hört zu und vergleicht Verdächtige mit Menschen, die sie aus ihrem Dorf kennt. Ihr Romandebüt Mord im Pfarrhaus wird vom Pfarrer des Ortes erzählt und ist der beste Anfang. Danach vergehen zwölf Jahre bis zum nächsten Marple-Roman.

Auch hier sind die Fälle weitgehend eigenständig. Ein Mord wird angekündigt, in dem eine Zeitungsanzeige einen Mord vorab ankündigt, gilt als einer der besten Marple-Romane und eignet sich gut als Quereinstieg. In 16 Uhr 50 ab Paddington wird ein Mord aus dem Fenster eines vorbeifahrenden Zuges beobachtet, und Miss Marple bekommt mit Lucy Eyelesbarrow eine tatkräftige Helferin. Die Schattenhand dagegen ist eher etwas für Fortgeschrittene, denn Miss Marple kommt dort erst spät ins Spiel.

Zwei Verbindungen innerhalb der Reihe sollten Sie kennen:

1. Die Tote in der Bibliothek und Mord im Spiegel: Dolly Bantry, in deren Haus in Die Tote in der Bibliothek eine fremde Tote liegt, taucht in Mord im Spiegel wieder auf. Das ist hilfreich, aber keine Pflicht.
2. Karibische Affäre vor Das Schicksal in Person: Das ist die eine echte Abhängigkeit. In Karibische Affäre lernt Miss Marple im Urlaub Mr Rafiel kennen. In Das Schicksal in Person hinterlässt er ihr einen Auftrag, und der ergibt ohne Band 9 wenig Sinn.

Den Abschluss bildet Ruhe unsanft. Der Roman entstand vermutlich bereits deutlich früher; traditionell wird seine Entstehung in die Kriegsjahre datiert. Veröffentlicht wurde er erst 1976, nach Christies Tod. Die innere Chronologie passt deshalb nicht ganz zu den Bänden davor. Als letzter Marple-Roman ist er trotzdem gut platziert.

Tommy und Tuppence: die Reihe, bei der die Reihenfolge zählt

Nr.	Deutscher Titel	Originaltitel	Erstausgabe
1	Ein gefährlicher Gegner	The Secret Adversary	1922
2	Die Büchse der Pandora (Erzählungen)	Partners in Crime	1929
3	N oder M? (früher: „Rotkäppchen und der böse Wolf“)	N or M?	1941
4	Lauter reizende alte Damen	By the Pricking of My Thumbs	1968
5	Alter schützt vor Scharfsinn nicht	Postern of Fate	1973

Tommy und Tuppence Beresford sind Christies ungewöhnlichstes Ermittlerpaar – und das einzige, das mit seinen Leserinnen und Lesern altert. Zwischen dem ersten und dem letzten Band liegen gut fünfzig Jahre, und die beiden werden in dieser Zeit tatsächlich älter. Diese kleine Reihe sollten Sie deshalb der Reihe nach lesen.

Ein gefährlicher Gegner ist Christies zweiter Roman: Zwei junge Leute auf Arbeitssuche und mit viel Abenteuerlust geraten nach dem Ersten Weltkrieg in eine Verschwörung. Das ist eher Abenteuerroman als Rätselkrimi. Der Erzählungsband Die Büchse der Pandora zählen wir als Band 2 mit, weil er die Zeit dazwischen füllt. Die frisch verheirateten Beresfords führen darin eine Detektei und parodieren dabei berühmte Detektivfiguren ihrer Zeit.

In N oder M? jagen die inzwischen mittelalten Eheleute im Zweiten Weltkrieg Spione. Lauter reizende alte Damen beginnt mit dem Verschwinden einer alten Dame aus dem Heim, in dem Tommys Tante lebte. Alter schützt vor Scharfsinn nicht ist schließlich der letzte Roman, den Christie überhaupt geschrieben hat.

Der bekannteste Einzelroman: „Und dann gab’s keines mehr“

Titel	Originaltitel	Erstausgabe
Und dann gab’s keines mehr	And Then There Were None	1939

Zehn Menschen auf einer abgelegenen Insel, und einer nach dem anderen stirbt: Mehr muss man über „Und dann gab’s keines mehr“ vorab nicht wissen, und mehr sollte man auch nicht wissen. Weil kein Seriendetektiv auftritt, passt der Roman an jede Stelle Ihrer Christie-Lektüre. Am besten liest man ihn ganz am Anfang.

Sonderfälle: Spät erschienen, untypisch, umbenannt

• Spät veröffentlicht: „Vorhang“ (1975) und „Ruhe unsanft“ (1976) entstanden beide schon in den 1940er-Jahren und erschienen erst Jahrzehnte später, „Ruhe unsanft“ sogar postum. Als Abschlüsse ihrer Reihen stehen sie trotzdem richtig am Ende.
• Untypisch und optional: Die großen Vier ist aus Episoden zusammengesetzt und eher Agententhriller als Rätselkrimi. Er gilt als untypischster Poirot. Wer die Reihe komplett lesen will, nimmt ihn mit, alle anderen können ihn überspringen.
• Wechselnde deutsche Titel: Viele deutsche Titel haben mit dem Original wenig gemein, und einige wurden bei Neuübersetzungen geändert. Wer ältere Ausgaben im Regal hat, findet in den Tabellen oben die früheren Titel. Bei Zweifeln hilft der Originaltitel weiter.

Ausblick: Was es sonst noch von Agatha Christie gibt

Diese Übersicht beschränkt sich auf die Romane der drei großen Reihen und Christies bekanntestes Einzelwerk. Wer danach weiterlesen will, findet noch reichlich Stoff. Beide Hauptfiguren haben eigene Erzählungsbände, für Poirot etwa „Die Arbeiten des Herkules“, für Miss Marple „Der Dienstagabend-Klub“. Kurzgeschichten eignen sich gut für zwischendurch, verlangen aber keine bestimmte Reihenfolge. Daneben gibt es kleinere Nebenfiguren wie Superintendent Battle, der auch in „Mit offenen Karten“ auftritt, den geheimnisvollen Harley Quin und den Glücksberater Parker Pyne. Hinzu kommen zahlreiche weitere Einzelromane. Weniger bekannt ist, dass Christie unter dem Pseudonym Mary Westmacott auch Romane ohne Krimihandlung veröffentlichte.

Kurz zusammengefasst: So lesen Sie Agatha Christie richtig

• Es gibt keine Gesamtreihenfolge. Poirot, Miss Marple sowie Tommy und Tuppence sind unabhängige Reihen.
• Einstieg: „Und dann gab’s keines mehr“, „Mord im Orientexpress“ oder „Die Morde des Herrn ABC“.
• Poirot und Marple in Erscheinungsreihenfolge lesen; Quereinstiege sind möglich.
• „Vorhang“ unbedingt als letzten Poirot, am besten mit „Das fehlende Glied in der Kette“ im Gedächtnis.
• „Karibische Affäre“ vor „Das Schicksal in Person“.
• Tommy und Tuppence streng der Reihe nach, weil das Paar in Echtzeit altert.
• „Alibi“ ohne Vorwissen lesen.